Traducción aproximada
Armando Possante hizo sus estudios musicales en el Instituto Gregoriano de Lisboa y en la Escuela Superior de Música de Lisboa donde concluyó los Cursos Superiores de Direcção Coral, con el Professor Christopher Bochmann, Canto Gregoriano, con la Professora Maria Helena Pires de Matos, y Canto, con el Professor Luís Madureira. Estudió Canto en Viena con la Professora Hilde Zadek y frecuentó masterclasses de canto con los professores Christianne Eda-Pierre, Christoph Prégardien, Siegfried Jerusalem y Jill Feldman. Frecuentó también cursos de Canto Gregoriano en Itália y Portugal con los professores Nino Albarosa, Johannes Göschl, Alberto Turco y Luigi Agustoni.
Es profesor en el Instituto Gregoriano de Lisboa y en la Escuela Superior de Música de Lisboa. Orientó workshops de Canto y música coral en Canadá (Festival 500), Inglaterra (Congresso de la ABCD), Singapura (A Cappella Festival) y en Portugal, destacándose las Jornadas Internacionales de Música de la Catedral de Évora, donde trabajó frecuentemente al lado de Owen Rees y Peter Phillips.
Es el director musical y solista del Grupo Vocal Olisipo, del Coro Gregoriano de Lisboa y miembro invitado de lo Nederlands Kamerkoor, se ha presentado en concierto en Alemania, Bélgica, Bulgaria, Canadá, España, Finlandia, Francia, Holanda, Inglaterra, Itália,Japón, Luxemburgo, Marruecos, Polónia, Singapura y Suiza, bien como en las principales salas y festivales de música de Portugal.
Ha ganado el 3 premio y el premio para la mejor interpretación de Bach en el 1º Concurso Voces Ibéricas, el 3º premio y el premio para la mejor interpretación de una obra portuguesa en el Concurso Luisa Todi de 2003 y lo 1º prémio en el 7º Concurso de interpretación de Estoril.
Le ha sido asignado el premio Bärenreiter para la mejor interpretación de una obra renascentista en el concurso C. A. Seghizzi en Itália y, con Grupo Vocal Olisipo, cuatro primeros premios e varios premios de interpretación en concursos internacionales en Bulgaria, Finlandia y Itália. Ha grabado mas de dos decenas de discos con grande reconocimiento crítico, por los cuales recibió, entre otras distinciones, lo Choc du Monde de la Musique y el Diapason d’Or.
Se presenta regularmente con la a pianista Luiza da Gama Santos en recitales de Lied, habiendo ya interpretado obras como los ciclos Winterreise de Schubert, Dichterliebe de Schumann y Lieder eines Fahrendes Gesellen de Mahler. Como solista de oratória interpreto con las principales orquestas de Portugal obras como Misa en Si m, Oratoria de Navidad y Magnificat de Bach, El Mesías de Handel, La Creación de Haydn, Nona Sinfonía de Beethoven, Petite Messe Solennelle de Rossini, L’enfance du Christ de Berlioz, Carmina Burana de Orff e as misas de Requiem de Mozart, Bomtempo, Fauré, Duruflé, Lopes Graça y Eurico Carrapatoso.
Se estrenó en ópera con Guglielmo en Così fan Tutte de Mozart, habiendo después participado en producciones de las óperas L’Amore Industrioso, As Variedades de Proteu, Dido and Aeneas, The Fairy Queen, Venus and Adonis, La déscente d’Orphée aux Enfers, La Donna di Génio Volubile, La Dirindina, A Floresta, Corpo e Alma, Jeremias Fisher, O Sonho y L’Elisir d’Amore.